My Little Pony: Tell Your Tale is a children's animated web series of shorts that premiered on April 7, 2022 on YouTube. The series is produced by Lil Critter Workshop. Episodes are approximately five minutes in length and release weekly onto the official My Little Pony YouTube channel. The show was also made available on Netflix on March 27, 2023.[1][2]
Currently, the series had been cancelled after two seasons, as well as 23 episodes and one special for the second season.
Synopsis[]
My Little Pony offical website (February 2022)[]
Living in Maretime Bay, our Pony BESTIES are having a ton of fun together! These 5-minute episodes offer funny, fast paced stories that will have everypony in stitches.[3]
Netflix (March 2023)[]
The Mane 5 are back! Sunny teams up with her pony pals for more adventures as they live, learn and laugh together in Maretime Bay.
Episodes[]
It was first confirmed[4] that at least 70 episodes were produced by Lil Critter Workshop, and later confirmed to have 70 episodes for Season 1, which were released from 2022 to 2023.
From January 12 to October 19, 2023, episodes were released every Thursday "bi-weekly".[5] It reverted back to releasing new episodes every week from October 26, 2023 until November 23, 2023. From December 7, 2023 to December 21, 2023, the final two season 1 episodes were released bi-weekly.
The second season of the series[6] is a sequel to the My Little Pony: Make Your Mark series, following up where the plot left after Secrets of Starlight, with 48 5-minute episodes and 4 22-minute specials, started to be released every week. However, it was cancelled around February, leading to schedule changes such as back to bi-weekly release and no episode being released on March 28, 2024. The series ended on October 17, 2024 with only 23 out of the original 48 episodes and 1 special released.
The third season of the series is first mentioned in the 2024 brand deck PDF with 48 episodes and 4 specials planned too, but cancelled along with Season 2.
This table is sorted based on the episode numbers shown in the video thumbnails,[7] which do not always correspond to the release order of the episodes. The episode numbers were added to the thumbnails on May 30, 2022. The first four episodes were released at the same time on April 7, 2022, making the release order inconsistent between channels.
Note that Netflix combines sets of 4 of the below episodes into what it considers 22-minute "episodes". For instance, what Netflix calls "Episode 4", consists of the actual episodes 13, 14, 15, and 16. Though the final 10 episodes of the first season were combined into two 5-set episodes.
Season 1[]
| # | Title | Release date | Written by |
|---|---|---|---|
| 1 | Sisters Take Flight | April 7, 2022 | Gretchen Mallorie |
| Zipp and Pipp get ready for their going away party. | |||
| 2 | A Home to Share | April 7, 2022 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| Sunny and her friends attempt to turn the Crystal Brighthouse into the home of their dreams. | |||
| 3 | Zipp Gets Her Wings | April 7, 2022 | Tom Gidman |
| Zipp teaches some inexperienced Pegasus ponies how fly properly. | |||
| 4 | Nightmare Roommate | April 7, 2022 | Alex Collier |
| The girls struggle to adjust to living with Izzy. | |||
| 5 | Welcome to Mane Melody | April 14, 2022 | Ryan Denham |
| Pipp's new combination mane salon and karaoke bar is threatened by a potential bad review. | |||
| 6 | The Unboxing of Izzy | April 21, 2022 | Eric Branscum |
| Hitch is eager to show his friends on a tour, but Izzy finds an old unicorn trap. | |||
| 7 | Foal Me Once | May 5, 2022 | Celina Frenn |
| Hitch tries to find the thief stealing everything across the town. | |||
| 8 | Clip Trot | April 28, 2022 | Alex Collier |
| Pipp tries to get her friends in on a Clip Trot trend, but they aren't performing to her liking. | |||
| 9 | It's T.U.E.S. Day | May 12, 2022 | Ryan Denham |
| Izzy makes her very own unicorn friend after her other friends neglect to celebrate a unicorn holiday with her. | |||
| 10 | Sunny-Day Dinners | May 19, 2022 | Gretchen Mallorie |
| Sunny feels her friends are moving apart from her, and organizes a hiking trip to bring them together again. | |||
| 11 | Maretime Bay Day 2.0 | May 26, 2022 | Tom Gidman |
| A mishap with Pipp's laptop causes her to lose memories of Maretime Bay Day. | |||
| 12 | The Game Is a Hoof | June 2, 2022 | Ryan Denham |
| Zipp tries using her detective skills to figure out who took her missing sunglasses. | |||
| 13 | Dumpster Diving | June 9, 2022 | Alex Collier |
| Izzy searches Maretime Bay for the perfect ring to complete Sunny Starscout's gift. | |||
| 14 | Alicorn Issues | June 16, 2022 | Celina Frenn |
| Sunny struggles to control her magical alicorn powers. | |||
| 15 | Making a Foal of Me | June 23, 2022 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| Pipp unexpectedly finds that Hitch, Sunny, and Izzy have turned into foals. | |||
| 16 | Neighfever | June 30, 2022 | Gretchen Mallorie |
| Dahlia's newfound flower powers cause a neighfever outbreak. | |||
| 17 | Queen for a Day | July 7, 2022 | Eric Branscum |
| The royal sisters and their friends spend the day taking on Queen Haven's duties. | |||
| 18 | On Your Cutie Marks | July 14, 2022 | Ryan Denham |
| The Equestria Games get out of hoof when the Earth ponies, pegasi and unicorns compete with their own abilities. | |||
| 19 | Lost in Translation | July 21, 2022 | Tom Gidman |
| Hitch steps forward to stop a fued between the Raccoonicorns and Pegasnails over a Schmoogleberry bush. | |||
| 20 | One Trick Pony | July 28, 2022 | Alex Collier |
| When nopony is impressed by Rufus' magic tricks, Izzy tries to help him find a new calling. | |||
| 21 | My Bananas | August 4, 2022 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| An embarrassing accident with bananas makes Sunny the joke of Maretime Bay until she learns to work with it. | |||
| 22 | Zipp's Yes Day | August 11, 2022 | Gretchen Mallorie |
| Zipp turns down many of her friends' offers, that they decide to trick her into joining a Yes Day. | |||
| 23 | Another Pony's Trash | August 18, 2022 | Tom Gidman |
| Maretime Bay is facing a major trash problem. The Mane Five's efforts soon prompt other ponies to join in. | |||
| 24 | Starscout Code | August 25, 2022 | Ryan Denham |
| The Mane Five go on a mystery adventure to gather all the pieces of an ancient magic blanket. | |||
| 25 | Pony Partay | September 8, 2022 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| Sunny's friends throw her four different parties for her birthday, which proves to be more than she can handle. | |||
| 26 | Puphunt | September 1, 2022 | Gretchen Mallorie |
| Cloudpuff goes missing. An extensive search reveals the missing winged-dog in an unlikely place. | |||
| 27 | All That Jazz | September 15, 2022 | Alex Collier |
| Jazz Hooves is in a pickle when she runs out of hooficure designs. Izzy helps her find inspiration at the Crystal Tea Room. | |||
| 28 | Pippsqueaks Forever | September 22, 2022 | Gretchen Mallorie |
| A cosmetic accident forces Pipp to make improvisations and gain inspiration for the product she promised the Pippsqueaks. | |||
| 29 | Dragon Dad | September 29, 2022 | Tom Gidman |
| Hitch guides his friends on looking after Sparky, while Misty tries to acquire intelligence on his fireball magic. | |||
| 30 | Nightmare Night Party | October 6, 2022 | Ryan Denham |
| On Nightmare Night, Misty causes mischief at the party in attempt to get the ponies to use their magic. | |||
| 31 | Haunted House | October 13, 2022 | Gretchen Mallorie |
| On Nightmare Night, Misty tricks the Mane Five to go inside a haunted house to trap Sparky. | |||
| 32 | Baby Critters Club | October 20, 2022 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| Jazz is assigned to look after the animals for the Mane Five. However, the animals have other plans. | |||
| 33 | Filly Filling | October 27, 2022 | Alex Collier |
| With an abundance of pumpkins, Sunny and her friends make lots of pies, while Pipp gets trapped inside a giant pumpkin. | |||
| 34 | Sneaksy Strikes Again | November 3, 2022 | Gretchen Mallorie |
| Izzy goes wild with spreading art around Maretime Bay under the alias Sneaksy. Her actions however breach several local laws. | |||
| 35 | Making a Meal of It | November 10, 2022 | Tom Gidman |
| Disaster escalates as the Mane Five frantically try to fix a spoiled Harvest and Hugs Day for Queen Haven. | |||
| 36 | Taking Flight | November 17, 2022 | Gretchen Mallorie |
| Izzy and Zipp team up to build and fly the new Mare Stream flying machine. | |||
| 37 | Snow Pun Intended | November 24, 2022 | Ryan Denham |
| The Mane Five try to get Posey to like Snow Day, but it does not suit her preferences. | |||
| 38 | Foal Food | December 1, 2022 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| Sunny goes around Equestria to learn the traditional cookie recipes of the three pony tribes. | |||
| 39 | Under the Mistytoe | December 8, 2022 | Gretchen Mallorie |
| Misty has another crack at trying to steal Sparky for Opaline. | |||
| 40 | Secret Canter | December 15, 2022 | Alex Collier |
| Izzy issues a challenge to her friends to follow the Bridlewood "Secret Canter" tradition. | |||
| 41 | A Day in the Life | December 22, 2022 | Gretchen Mallorie |
| Pipp's quest for big popularity is cut short when she catches a sickness. | |||
| 42 | Firework-ing Together | December 29, 2022 | Alex Collier |
| Glory and Seashell end up lost in Bridlewood while Izzy and her friends attend the Grand Unity Fireworks Display. | |||
| 43 | Bridlewood Spog | January 5, 2023 | Tom Gidman |
| Izzy introduces Pipp to the Bridlewood Spog, which doesn't really appeal to the princess until she sees the cleanliness it results in. | |||
| 44 | Secret Ad-mare-er | January 26, 2023 | Tom Gidman |
| Izzy tries to get everypony into the spirit of Hearts and Hooves day. | |||
| 45 | Pony-Kind Parade-emonium | February 9, 2023 | Ryan Denham |
| While the Mane Five prepare for a Pony-Kind Parade, Misty's Blazeberry muffins afflict magic on the creatures in Maretime Bay. | |||
| 46 | Sparky's Sick | February 23, 2023 | Jessica Silcock & Naomi Smith |
| The Mane Five try unorthodox methods to cure Spark's uncontrollable burp-hiccups, which seem to be getting worse. | |||
| 47 | Sunny's Smoothie Moves | March 9, 2023 | Alex Collier |
| Nopony seems to be interested in Sunny's new smoothie flavours, until she shows her friends what they are missing. | |||
| 48 | The Hunt for Eggmund Bunny | March 23, 2023 | Tom Gidman |
| Zipp and Hitch go looking for the missing Eggmund Bunny in order to start the Eggstravaganza occasion. | |||
| 49 | Mission Imponable | April 6, 2023 | Gretchen Mallorie |
| Sunny's friends teach her how to utilize her alicorn powers, while Misty spies on them. | |||
| 50 | Opaline Alone | April 20, 2023 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| Opaline becomes bored of Misty's delays and tries to amuse herself in her castle. | |||
| 51 | Mare Family Mare Problems | May 4, 2023 | Ryan Denham |
| On Mare's Day, Zipp and Pipp are irked by Queen Haven wanting to include Alphabittle in their events. | |||
| 52 | Ponytropico | May 18, 2023 | Gretchen Mallorie |
| The Mane Five's trip to Tropico Island is cut short, forcing them to improvise their own vacation. | |||
| 53 | As the Misty Clears | June 1, 2023 | Tom Gidman |
| Zipp, suspicious of Misty's behavior, takes her necklace, which produces a bad influence on the Mane Five. | |||
| 54 | I've Seen Fire and I've Seen Rain(Bows) | June 15, 2023 | Gretchen Mallorie |
| Pipp tells a dramatic version of the story about Sparky's abduction and Sunny's battle against Opaline. | |||
| 55 | Bridlewoodstock | June 29, 2023 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| Pipp's friends struggle to cover for beauty treatments at Mane Melody, while Pipp herself has a lost shipment of beauty supplies to deliver. | |||
| 56 | Diva and Conquer | July 13, 2023 | Ryan Denham |
| Pipp tries to cater for an inconvenienced Electric Blue and his band before the music festival begins. | |||
| 57 | Hot Day, Huh? | July 27, 2023 | Gretchen Mallorie |
| Maretime Bay is suffering from high summer heat. Zipp's unlikely solution is to get everypony to go to the beach. | |||
| 58 | Sparkle School[8][9] | August 10, 2023 | Gretchen Mallorie |
| Misty is worried about her cutie mark not sparkling enough. Sunny teaches her an important lesson about opening up to her friends. | |||
| 59 | Moon Festival | August 24, 2023 | Tom Gidman |
| Tonight is the Moon Festival, but the light of the full moon is supercharging pony magic out of control. | |||
| 60 | Scents of Adventure | September 7, 2023 | Alex Collier |
| Pipp creates a very addictive perfume, but the demand for the flower ingredient upsets the delicate balance of the forest in which it came from. | |||
| 61 | Attack of the Bunnisus | September 21, 2023 | Alex Collier |
| Sunny and Windy with their friends try to earn the Wilderness Survival Badge but find themselves up against a supersized Bunnisus. | |||
| 62 | Lavarynth | October 5, 2023 | Ryan Denham |
| Sunny and her friends arrive in the dragon lands and are sent to undergo the Lavarynth trials. With some teamwork they pass the trials. | |||
| 63 | Nightmare Market | October 19, 2023 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| The Mane Six get regressed into baby foals and cause chaos for Alphabittle in the Nightmare Market, while Opaline sees this as an opportunity for revenge. | |||
| 64 | Very Bad Hair Day | October 26, 2023 | Tom Gidman |
| Pipp wakes up one morning to find her mane a complete mess, but she realizes she's not the only pony having a bad mane day when ponies using her new product have their manes transformed into monstrous creatures. | |||
| 65 | Misty Moves In | November 2, 2023 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| Misty feels under pressure as she comes to live with the Mane Five. Misty learns to adapt as her friends try a different approach to ensure her stay. | |||
| 66 | Friday Night Food Fight | November 9, 2023 | Alex Collier |
| Misty is not used to the traditional Friday Night Food Fight, until she learns that it was she who started it. | |||
| 67 | The Rise and Fall | November 16, 2023 | Gretchen Mallorie |
| Opaline overwhelms everypony and steals all their cutie marks, but they come together and turn the tables on her. | |||
| 68 | Crystal Ball | November 23, 2023 | Gretchen Mallorie |
| Sunny and her friends are invited to Starlight Ridge for the Crystal Ball. Sunny thinks she can sense the presence of Allura. | |||
| 69 | Equestria's Got Talent | December 7, 2023 | Tom Gidman |
| Sunny and her friends perform for the Winter Wondershow, but the presence of a critic makes them rush through their performance. | |||
| 70 | Snow Business Like Show Business | December 21, 2023 | Ryan Denham |
| Sunny and her friends do a performance that recreates their adventure in Starlight Ridge, albeit with dramatic inaccuracies. | |||
Season 2[]
| # | Title | Release Date | Written By |
|---|---|---|---|
| 1 | Icy Prints | Janurary 11, 2024 | Ryan Denham |
| Allura has come to Equestria, freezing the ground wherever she stands. However her intentions are not clear. | |||
| 2 | Heavy is the Mane that Wears the Fruit Crown | Janurary 18, 2024 | Amelia Fergusson |
| Ponies of Maretime Bay celebrate the Carnival of Maretime Bay, with Pipp as the Carnival queen. | |||
| 3 | Cake Dragon | Janurary 25, 2024 | Tom Gidman |
| Hitch and the Mane 6 are celebrating Sparky's Birthday! But Sparky's magic makes the cake turn into a cake dragon and causing chaos in the Maretime Bay. | |||
| 4 | Jazz Hearts Rocky | February 1, 2024 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| The Mane 6 help Jazz to regain her confidence to ask Rocky out. Little does she know that Rocky has the same idea. | |||
| 5 | Misty-rious New Room | February 8, 2024 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| A spell book leads Misty into a mysterious realm with the promise of learning magic. | |||
| 6 | Swirlpool Starlight | February 15, 2024 | Ryan Denham |
| The Breezies' Swirlpool Starlight shows Violette, Izzy and Misty their futures. Misty is haunted by her bad past, but resolves to make a brighter future. | |||
| 7 | The Lone Alicorn | February 22, 2024 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| Sunny and Zipp discover more information about alicorns during their visit to Opaline's Castle ruins. | |||
| 8 | Bunnisi Beauties | March 7, 2024 | Amelia Fergusson |
| Hitch and Sparky help Pipp, Jazz and Rocky get the Bunnisi ready for Eggstravaganza. Allura however has her sights on Pipp's charms, hoping to find the Nova Charm. | |||
| 9 | Cracked It | March 14, 2024 | Ryan Denham |
| The Mane 6 discover a giant egg in the middle of Maretime Bay. | |||
| Special #1 | The Blockywockys | April 4, 2024 | Gretchen Mallorie |
| Izzy is feeling a sense of creative block (Blockywockys as she calls it), and goes on her own personal quest to regain her creativity. Meanwhile, the evil snow leopard, Allura is still on her search for the Nova Charm. | |||
| 10 | Buried in a Good Book | April 18, 2024 | Tom Gidman |
| Misty accidentally sends herself and her friends to the dimension of Questopia. Their only way out is to defeat Zantorp the Furious. | |||
| 11 | Written in the Starscouts | May 2, 2024 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| Sunny finds a magical memory book containing her baby pictures, then gets sucked inside it, reliving the memories with her parents. | |||
| 12 | Where the Rainbows are Made | May 16, 2024 | Tom Gidman |
| Rainbows are disappearing into the sky. The Mane 6 venture into the place where rainbows are made to fix the problem. | |||
| 13 | P + P = BFFS | May 30, 2024 | Tom Gidman |
| Posey's curiosity takes her on various rides with a friendship bracelet. Only problem is that she has nopony to share the fun with her. | |||
| 14 | Swing and a Misty | June 13, 2024 | Ryan Denham |
| Misty grows unhappy with things going wrong on a family camping trip. However Pipp and Zipp help her see the good side of the trip. | |||
| 15 | Emotional Rollercoaster | June 27, 2024 | Jessica Silcock and Naomi Smith |
| Misty is afraid to ride the Zippercoaster with her friends. As she tries to have fun, her inner negative-self haunts her. | |||
| 16 | Hall-O-Marers | July 11, 2024 | Ryan Denham |
| In the funhouse, Hitch and Sparky get lost. Sunny uses her Alicorn magic to find them, so they can exit the place together. | |||
| 17 | The Tinytrot | July 25, 2024 | Ryan Denham |
| Sparky and the Mane 6 go inside the Tinytrot ride and experience an exciting ride as babies. | |||
| 18 | Sleepover! | August 8, 2024 | Jessica Silcock & Naomi Smith |
| Posey is invited to a slumber party with the Mane Six. She is not keen to join in their fun, until they give her some positive encouragement. | |||
| 19 | The Dream Team Delight | August 22, 2024 | Gretchen Mallorie & Amelia Fergusson |
| With Sunny overwhelmed by numerous customers, Comet eagerly becomes her smoothie booth assistant. However, the Auroricorn gets carried away when he runs the booth by himself. | |||
| 20 | Ooh a New Friend | September 5, 2024 | Tom Gidman |
| Izzy accidentally stumbles upon Allura's cave and tries to befriend her, but the snow leopard's hypnosis makes her do the same thing over and over again. | |||
| 21 | Attack of the Vending Machine | September 20, 2024 | Jessica Silcock & Naomi Smith |
| A magical vending machine appeared in the Boardtrot! However, the machine starts to malfunction overnight so Hitch and Sunny decides to investigate. | |||
| 22 | No Place Like Home | October 3, 2024 | Gretchen Mallorie |
| At Twitch's insistence, Allura breaks into the Boardtrot and she begins to reminisce her gloomy past. | |||
| 23 | The Water Park | October 17, 2024 | Gretchen Mallorie & Amelia Fergusson |
| On a very hot day, Izzy unleashes her imagination magic to create a water park for everypony. | |||
Songs[]
Season 1[]
- Work Work Work
- Let Out Your Light
- Do the Pony Hip Hop/Bunny Hip Hop
- All for the Love of Trash
- The Sneeze Song
- Rule 4 That
- My Bananas
- Party Party Party
- Monster Party
- Street Heart
- Sweetest Time of the Year
- Every New Day (Is the Best Day Ever)
- Ain't Gonna Wait
- Opaline
- Fresh
- Up
- A Little Bit of You
Season 2[]
- Bestie Life
- Your Number One
- Feel the Magic
- Let Your Magic Run Wild
- Is This a Dream?
- Besties 4Eva
- I Choose You
- Lost
- Bestie Kinda Night
- Find My Way Right Back
History[]
On November 10, 2021, Licensing Magazine reported that there would be a YouTube-exclusive original content with 2D animation based on My Little Pony: A New Generation which would be released in Italy in the Spring of the next year.[10] (However, not only Italy, it means worldwide, but because Licensing Magazine is an Italian magazine and news article, that's why it mentioned Italy instead of worldwide)
The title of the 2D YouTube series, the release date, the art style, and the promotional animation were revealed through an Instagram post on February 17, 2022.[11] The same date, Entertainment One in a press release announced that "My Little Pony: Tell Your Tale" would begin upload in every Thursday weekly on April 7th, 2022 for free on the official My Little Pony YouTube channel and 35 channels in 33 different languages with consisting of 5-minute episodes, the series is produced by the new animation studio, Lil Critter Workshop, with Gretchen Mallorie serving as Head Writer/Story Editor and David Flack as Creative Producer.[4]
It has been revealed by Kidscreen article that the series would consist of 70 episodes for Season 1.[12]
The new voice cast for the Mane 5 has been revealed, Jenna Warren is the voice of Sunny, Ana Sani is the voice of Izzy, Jj Gerber is the voice of Hitch, Maitreyl Ramakrishnan is the voice of Zipp, and Aj Bridel is the voice of Pipp, but the old cast from My Little Pony: A New Generation were no longer to reprise their roles.
On March 25, 2022, we had an investor event held by Hasbro which has showed the preview cilp of My Little Pony: Tell Your Tale.[13]
On March 31, 2022, the official trailer for the series was released on My Little Pony's YouTube channel (and their international channels as well)[14]
The first 4 episodes for the series were released on April 7, 2022 on YouTube.
On June 14, 2023, more news about the show was leaked online from the 2024 brand deck PDF, which has revealed that the second season of the series was greenlit and will consist of 48 5-minute episodes and 4 22-minute specials. My Little Pony: Tell Your Tale would be the "one and only" animated series of Generation 5 Media in the next year.
On September 26, 2023, Licensing Source Book: Hasbro Special Publication, Autumn 2023 magazine issue was announced in the page 13 that the series would continue for two more years, with new episodes starting in 2024, releasing every weekly. It will also have four long-form specials planned to release throughout the year.[15]
The first season of the series ended on December 21, 2023 with the final episode Snow Business Like Show Business.
The first episode of the second season of the series was released on January 11, 2024 on YouTube.
In February 2024, the second and third seasons were canceled, and production immediately ceased, causing the rest of the episodes to be released biweekly.
The last episode of the second season and the entire series, The Water Park, is released on October 17, 2024 on Youtube.
Gallery[]
Promotional Images[]
.png "Oie transparent (14).png (827 KB)"){kind=spacer}
Concept Art[]
![All art by Claudio Naccari [16]](/wiki/File:Claudio_Naccari_Concept_Sunny_TYT.jpg "Claudio Naccari Concept Sunny TYT.jpg (586 KB)")
Other languages[]
Dark red row means the dub never made it to air. Brown row means the dub is believed to have been cancelled as of 14 August 2023, on the grounds of not having uploaded episodes past E56 Diva and Conquer, while not having any earlier dubbed episodes be available on Netflix either.
| Language | Title |
|---|---|
| English | My Little Pony: Tell Your Tale |
| Arabic | مهرتي الصغيرة أخبروا قصتكم |
| Cantonese | 小馬寶莉: 小馬國大小事 (Formerly: My Little Pony: 小馬國大小事) |
| Czech | My Little Pony: Vyprávěj svůj příběh |
| Danish | My Little Pony: Fortæl din historie |
| Dutch | My Little Pony: Vertel je verhaal |
| Estonian | My Little Pony: Räägi oma lugu |
| Finnish | My Little Pony: Kerro tarinasi |
| French | My Little Pony : Raconte ton histoire |
| German | My Little Pony – Erzähle deine Geschichte |
| Greek | Μικρό μου πόνυ: Πες την ιστορία σου |
| Hebrew | הפוני הקטן שלי - ספרו את הסיפור |
| Hindi | My Little Pony: टेल् योर टेल |
| Hungarian | My Little Pony: Meséld el a történeted |
| Indonesian | My Little Pony: Ceritakan Kisahmu |
| Italian | My Little Pony: Racconta la tua storia |
| Japanese | マイリトルポニー: おはなし聞かせて |
| Korean | 마이 리틀 포니: 너의 이야기를 펼쳐봐 |
| Latvian | My Little Pony: Pastāstiet savu stāstu |
| Lithuanian | My Little Pony: Pasek savo pasaką |
| Malay | My Little Pony: Kisah Perkongsian |
| Mandarin (Republic of China) | 彩虹小馬: 小馬國大小事 |
| Mandarin (PRC) | 小马宝莉: 小马国大小事 |
| Norwegian Bokmål | My Little Pony: Fortell din historie (Former incorrect title: My Little Pony: Se mer på) |
| Polish | My Little Pony: Opowiedz swoją historię (Formerly: My Little Pony: Opowiedz swoją opowieść) |
| Portuguese (Portugal) | My Little Pony: Conta a Tua História |
| Portuguese (Brazil) | My Little Pony: Contando a Sua História (Formerly: My Little Pony: Conta a Tua História) |
| Romanian | My Little Pony: Spune-ți povestea |
| Russian | My Little Pony: Расскажи свою историю |
| Slovak | My Little Pony: Rozprávaj svoj príbeh |
| Spanish | My Little Pony: Cuenta tu historia |
| Swedish | My Little Pony: Berätta din historia |
| Thai | มายลิตเติ้ลโพนี่: บอกเล่าเรื่องราวของคุณ |
| Turkish | My Little Pony: Masalını Anlat |
| Vietnamese | Pony bé nhỏ: Hãy kể câu chuyện của bạn |
Trivia[]
- In the Make Your Mark series, all the Mane 6 who have long manes (Sunny, Izzy, Pipp and Misty) have their manes swept to the right, whereas in Tell Your Tale, all of them have their manes swept to the left.
- Nightmare Market and The Rise and Fall are the only episodes that are non-canon to Make Your Mark.
- The second season has errors in its credits, mentioning characters who didn't actually appear in the episode.
- The first four episodes of the first season are the only episodes to be released on the same day.
References[]
- ↑ https://www.equestriadaily.com/2022/02/two-new-generation-5-my-little-pony.html
- ↑ https://www.instagram.com/p/Co-Oca0O0r6/
- ↑ https://mylittlepony.hasbro.com/
- ↑ 4.0 4.1 https://kidscreen.com/2022/02/18/hasbro-saddles-up-new-my-little-pony-content/
- ↑ https://www.equestriadaily.com/2023/01/theres-no-my-little-pony-tell-your-tale.html
- ↑ See "History"
- ↑ https://www.youtube.com/playlist?list=PLUnS6VWqJBaZqq_emLdwdCwU7O7RDEyxW
- ↑ YouTube's content analysis of footage used in an official Short on May 19, 2023
- ↑ The YouTube Short in question.
- ↑ https://www.licensingmagazine.com/2021/11/10/a-new-pony-generation-on-netflix-new-content-and-new-magic/
- ↑ https://www.instagram.com/p/CaFgZZqsOYN/
- ↑ https://kidscreen.com/2022/02/18/hasbro-saddles-up-new-my-little-pony-content/
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=5uvJCwoH-qE
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=w2MCGxrqBpI
- ↑ https://issuu.com/maxpublishing/docs/hasbro_2023/13
- ↑ https://www.artstation.com/artwork/3qQgbv